When people come back in their minds to the places
they visited, they usually find only a nice vestige, the recollection of
happiness. A drink with a palm, a delicious kebab from Latakia in this street,
the third right from the market and then 20 meters left from the man with an
ice cream. These thought vestiges, the idea of the world which was, or is
sometimes the escape from boredom, daily life, are the mental fuel providing us
with energy every day. At least usually. Because sometimes, although seldom, if
one is fortunate enough, they become the only testimony of the existence of
certain places, cities, and people who aren’t with us anymore and the destiny
of whom no one can guess.
Unfortunately, it happened with our memories from
Syria. A coincidence, or maybe my own technological underdevelopment at that
time, made me write e-mails from this country. I wanted to provide them with a
commentary, compare them with the current situation, but I don’t have
appropriate words. Because I don’t understand it.
So I would like to present you with my e-mails in an
original form, only a bit shorter and in English.